Health Information Exchange as a Complex and Adaptive Construct: Scoping Review